Udstillingen præsenterer et habitat, hvor en række forskellige værker er skabt til den konkrete situation på det konkrete sted og finder en fælles form at ”leve” under for en tid. En situation, der aftegner måder at forholde sig til andre mennesker, rum, tid og sted på. 

The exhibition presents a habitat where various works are created for the specific situation at a specific place and find a common form to "live" in for a while. A situation that is emerging ways of relating to other people, space, time and place.

Til udstillingen bidrager over 60 kunstnere med hver ét værk — en multiple — i mindst tre editioner. SKULPTURI er for en stund omdannet til et kunstsupermarked, hvor det samme værk — eller den samme ‘vare’ — kan erhverves af flere forskellige købere. Værkerne står side om side på reoler og værkfortegnelsen er udskiftet med en vareliste. Udstillingen gør op med kunstverdenens højtskattede idé om det auratiske unikaværk og lader i stedet kunst og hverdagsliv flette sig ind i hinanden.

For the exhibition, more than 60 artists have been asked to contribute one work each — a multiple – in an edition of at least three copies. For the time being, SKULPTURI is converted into an art supermarket, where the same work — or the same “commodity” — can be acquired by several different buyers. The exhibition settles its own accounts with the art world’s cherished idea about the aura-swathed unique work and allows, instead, art and everyday life to become interspersed with one another.

Rosemaria Rex har kurateret en udstilling med fokus på værker, der placerer sig i spændingsfeltet mellem skulptur og fotografi, 2D og 3D, et immaterielt og et konkret rum. Begge medier tager del i tiden — det sker dog på meget forskellig vis. Sammenstillingen af objekt og flade åbner for et tredje,imaginært rum, hvor både billede og fysisk genstand antager nye betydninger — og en ‘tredje tid’, hvori lineære, ‘rationelle’ forløb er erstattet af overlappende eller accelererede tidsafsnit.

Rosemaria Rex has curated an exhibition that focuses on artworks which situate themselves in the field of potential lying between sculpture and photography, between 2D and 3D, between an immaterial and a concrete space. Both mediums take an active part in time — this transpires, though, in very different ways. The juxtaposition of object and surface opens up for a third, imaginary space and a “third time”, in which linear, “rational” progression has been replaced by overlapping or accelerated periods of time.

SKULPTURI er det første udstillingssted i Danmark udelukkende dedikeret til samtidsskulpturen. SKULPTURI’s målsætning er at vise den bredde og rigdom, der gør sig gældende indenfor skulpturarbejdet i dag både i Danmark og internationalt. Åbningsudstillingen er en hyldest til skulpturen i alle dens forskellige udtryksformer, til en genre i vedvarende udvikling og med en fortsat vedkommende indfaldsvinkel til verden. 

SKULPTURI is the first exhibition place in Denmark that is exclusively dedicated to contemporary. SKULPTURI’s objective is to show the breadth and richness that manifest themselves within sculptural work today — both in Denmark and internationally. The opening exhibition is a tribute to sculpture in all of its various forms of expression, to a genre in ongoing development and with a continually relevant approach to the world.